GDPR

Informace o zpracování osobních údajů (GDPR)

Správcem vašich osobních údajů je Mgr. Hana Havlíčková, se sídlem Grégrova 940/4, 77900 Olomouc, Česká republika, IČO: 623 42 185 (dále jen „správce“).

1. Jaké údaje zpracovávám a proč?

Vaše údaje zpracovávám výhradně za účelem:

  • Plnění smlouvy: (jméno, příjmení, e-mail, telefon, fakturační adresa) – abychom mohli vyhotovit překlad, komunikovat s vámi o termínech a fakturovat služby.
  • Účetní a daňové evidence: Na základě zákonné povinnosti musím uchovávat faktury a účetní doklady.
  • Realizace plateb: Údaje nezbytné pro platbu (číslo karty, jméno držitele) zadáváte přímo do zabezpečeného rozhraní platební brány GoPay. Já tyto citlivé údaje nevidím ani neukládám.

2. Komu údaje předávám?

Vaše osobní údaje jsou v bezpečí. Pro řádný chod služeb je však předávám těmto zpracovatelům:

  • Poskytovateli platební brány (společnost GOPAY s.r.o.) za účelem zpracování platby.
  • Externímu účetnímu/daňovému poradci.
  • Poskytovateli hostingu a e-mailových služeb.

3. Jak dlouho údaje uchovávám?

  • Údaje pro plnění smlouvy uchovávám po dobu realizace zakázky.
  • Fakturační údaje uchovávám po dobu 10 let, jak mi ukládá zákon o DPH/účetnictví.

4. Vaše práva

Máte právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz (pokud již nejsou potřeba pro zákonné účely) nebo vznesení námitky proti zpracování. Své požadavky můžete zasílat na e-mail: hana@havlickova.net.